Mentions légales

Éditeur du site

CommRelay FR est un site communautaire non officiel, édité par un particulier (personne physique) dans le cadre d'un projet bénévole et non commercial.

• Responsable : Derek99
• Localisation : Suisse
• Contact : via Discord (serveur CommRelay FR)

Hébergement

Le site est hébergé par Infomaniak Network SA, Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias (Genève), Suisse.

Les données sont hébergées exclusivement en Suisse, conformément à la législation suisse sur la protection des données (nLPD).

Propriété intellectuelle

CommRelay FR n'est ni affilié ni endossé par Cloud Imperium Games ou ses filiales.

Star Citizen®, Squadron 42®, Roberts Space Industries® et Cloud Imperium® sont des marques déposées de Cloud Imperium Rights LLC et Cloud Imperium Rights Ltd. Tous les contenus liés au jeu (images, logos, textes originaux) appartiennent à leurs détenteurs respectifs.

Les traductions publiées sur ce site sont réalisées par la communauté à titre bénévole, conformément au programme CIG Fan Site Kit et aux conditions d'utilisation de Roberts Space Industries.

Les contenus originaux du site (articles, textes, code, design) sont la propriété de CommRelay FR et ne peuvent être reproduits sans autorisation.

Limitation de responsabilité

Les informations publiées sur CommRelay FR sont fournies à titre indicatif. L'éditeur ne saurait être tenu responsable des erreurs, omissions ou résultats obtenus suite à l'utilisation de ces informations.

Les liens externes présents sur le site sont fournis à titre de commodité. L'éditeur décline toute responsabilité quant au contenu de sites tiers.

Musiques

Les musiques diffusées via le lecteur intégré sont des compositions originales de Pedro Camacho pour Star Citizen, propriété de Cloud Imperium Rights LLC. Elles sont utilisées dans le cadre du programme Fan Site Kit.

Droit applicable

Le présent site et ses mentions légales sont soumis au droit suisse. En cas de litige, les tribunaux compétents seront ceux du canton de résidence de l'éditeur.