Crédits & Attribution

Programme CIG Fan Site Kit

CommRelay FR utilise des ressources fournies par Cloud Imperium Games dans le cadre du programme officiel Fan Site Kit.

Ce programme autorise les sites communautaires non commerciaux à utiliser certaines ressources visuelles (images, logos, captures d'écran) sous conditions. CommRelay FR respecte ces conditions d'utilisation.

Identification des images

Sur CommRelay FR, les images sont identifiées par la présence ou l'absence d'un watermark en bas à droite de l'image.

Contenu officiel CIG

Avec watermark CIG

Cette image provient du programme officiel Fan Site Kit de Cloud Imperium Games. Le logo « Made by the Community » en bas à droite identifie les ressources visuelles officielles fournies par CIG.

Contenu communautaire

Sans watermark

Pas de logo en bas à droite = contenu créé par la communauté : captures d'écran in-game, créations de joueurs, screenshots ou visuels originaux.

Cette distinction permet de respecter la propriété intellectuelle de CIG tout en valorisant les contributions de la communauté francophone.

Images et visuels

• Images officielles Star Citizen : © Cloud Imperium Rights LLC. Utilisées conformément au Fan Site Kit. Toutes les images, artworks et captures d'écran officielles restent la propriété de CIG.
• Logos constructeurs (Aegis, Anvil, Drake, RSI, etc.) : © Cloud Imperium Rights LLC. Propriété exclusive de CIG, utilisés à des fins d'identification dans le Codex.
• Captures d'écran communautaires : réalisées dans Star Citizen par les membres de la communauté. Les droits sur les captures in-game appartiennent à CIG selon les conditions d'utilisation du jeu.
• Logo CommRelay FR : création originale de CommRelay FR. Tous droits réservés.

Musiques

Les musiques diffusées via le lecteur intégré sont des compositions originales pour Star Citizen.

• Compositeur principal : Pedro Camacho — bande originale de Star Citizen et Squadron 42
• Droits : © Cloud Imperium Rights LLC. Toutes les musiques sont la propriété de Cloud Imperium Games.
• Utilisation : diffusion non commerciale dans le cadre du programme Fan Site Kit, à des fins d'immersion communautaire uniquement.

Traductions

Les traductions de Comm-Links, Patch Notes et articles du Codex sont réalisées par l'équipe bénévole de CommRelay FR à partir des textes originaux en anglais publiés par Cloud Imperium Games sur robertsspaceindustries.com.

Les textes originaux restent la propriété de CIG. Les traductions sont des œuvres dérivées réalisées dans le cadre des conditions d'utilisation du programme Fan Site.

Données techniques des vaisseaux

Les spécifications techniques, prix et statistiques des vaisseaux proviennent des sources officielles de Roberts Space Industries. Ces données sont susceptibles de changer à tout moment au fil du développement du jeu.

CommRelay FR ne garantit pas l'exactitude en temps réel de ces données et invite les utilisateurs à vérifier sur le site officiel RSI.

Technologies et services

• Framework : Laravel (licence MIT)
• Polices : Exo 2, Inter, Space Grotesk (Google Fonts, licence OFL)
• Icônes : Heroicons (licence MIT)
• Authentification : Discord OAuth2
• Hébergement : Infomaniak Network SA, Suisse

Signaler un problème de droits

Si vous estimez qu'un contenu publié sur CommRelay FR enfreint vos droits d'auteur ou de propriété intellectuelle, contactez-nous via le serveur Discord CommRelay FR. Le contenu sera examiné et retiré si nécessaire dans les meilleurs délais.